Hola mossos i mosses!!! Bonjour à tous!!!

Aquest és el bloc d'en Marc, en Bernat, la Bibi, en Joangi i la Tuca i de tots els que el volgueu compartir amb nosaltres.
Bienvenus au blog de Marc, Bernat, Joangi, Bibi, Tuca, et aussi de tous ce qui vouliez partager des choses avec nous.

dimecres, 3 de novembre del 2010

Castanyada 2010

Al novembre , castanyes i cargols amb banyes .
Doncs dit i fet, el Marc és de la classe dels Cargols i el divendres passat va rebre a l'escola la visita de les castanyeres. Si, si, a la llar, hi ha moltes castanyeres, van de set en set !
Però el que no sabia en Marc és que una castanyera era molt especial. O potser era una bruixa ?
Mireu i comproveu :


El dia següent vam continuar amb les tradicions, i amb l'avi Toni i la mama va fer uns panellets superbons !!! Tot un cuiner !


El Hansi i la Núria, que van venir a casa, en van menjar molts !


I per acabar, i recordant els nostres anys al Quèbec, vam fer una carbassa de Halloween, quina poooooor !!!



Pour les français et quebecois : Nous, les catalans, pour feter l'Halloween , on fait la fête de "La Castanyada". Une vielle dame habillé d'une façon speciale partage des marrons parmi les enfants, et eux lui chantent des chansons et aussi on danse tous ensemble. En plus, il y a la tradition de cuisiner de petits gateaux d'amandes avec les enfants. Marc a tout fait ! Et on s'est bien amusé.

!