De Vic a Collserola, coneixent Catalunya

El cap de setmana passat vam anar d'excursió. En Marc ha de conèixer món i de moment comencem per casa! Le weekend passé on a fait des excursions. Marc doit connaître le monde et on commence par chez nous.

Dissabte estàvem a la Plana de Vic visitant els nostres amics d'aquelles terres.
Samedi on est allé à la Plana de Vic (au centre de la Catalogne) rendre visite aux amis de là-bas.

Allà ens esperava la madrilenya més catalana que us pogueu imaginar, amb el Roberto, el seu mosso galego. Visca la diversitat!!!. Là, nous attendait Núria, une fille de Madrid qui parle très bien le catalan, et son chum Roberto.

I amb qui vam estar a la famosa plaça major de Vic? Doncs amb la mestra més a la parra de la contrada, la Judit!!! Fem bressola! Et qui avons-nous rencontré sur la fameuse grande place de la ville? Donc, Judit, une collegue du travail à Joan en France !

Dimanche on est allé au Parc de Collserola (Un parc à coté de Barcelona) avec David, Virginia et Maria, la petite fille amie à Marc ! Diumenge vam anar al Parc de Collserola amb el David, la Virginia i la Maria, una amigueta d'en Marc

Ei, que t'agafo la càmera!!! I mentrestant la Virginia fent un supereportatge de la Marieta. Ai, les mames !!!La camera c'est a moi !
Tandis, Virginia est en train de faire un reportage de sa fille. Ah, les mamans !

Mira que són guapos aquest parell! Les voilà, qu'ils sont beaux !
Fins la propera! À la prochain !